§ 7. Берестейська церковна унія та її наслідки

ОБГОВОРІТЬ У КЛАСІ

1. У чому проявлялася криза української православної церкви в XVI ст.? Чи було, на вашу думку, виникнення ідеї об’єднання православної та католицької церков — унії, пов’язано із цією кризою? Чому?

Сучасний український історик Олександр Бойко пише, що ідея унії знайшла підтримку не лише серед католиків, а й серед православних. Наприклад, палкий прибічник та захисник православ’я Василь-Костянтин Острозький у своєму листі до Папи зазначав: «Нічого не бажаю гарячіше, як єдності, віри і згоди всіх християн». Як ви думаєте, чому?

Церковне життя в українських землях (XVI — перша половина XVII ст.)

2. Сформулюйте до поданої вище карти 5-6 запитань, на які ви шукатимете відповіді на уроці, щоб зрозуміти важливість і суперечливість об’єднання церков для української історії.

1. ЯКИМИ БУЛИ ПРИЧИНИ УКЛАДАННЯ БЕРЕСТЕЙСЬКОЇ УНІЇ

ПОМІРКУЙТЕ

Хто підтримував, а хто заперечував ідею унії? Чому?

Ідея об’єднання християнської церкви постала чи не відразу після її розколу в 1054 р. на православну й католицьку. Було кілька спроб реалізації цієї ідеї, але відповідні умови склалися лише в XVI ст., коли після Люблінської унії поляки, литовці, українці й білоруси опинилися в одній державі. У церковному союзі були зацікавлені різні сили.

Православна церква в Україні перебувала на той час у кризовому стані. Церковна дисципліна занепадала, адже церковні ієрархи більше переймалися боротьбою за власне збагачення. Окрім того, вірян обурювала неосвіченість нижчого духівництва. Дедалі частіше виникали непорозуміння між церковними братствами й діячами, яких не влаштовувало втручання братчиків у справи церкви. Тож в унії православні єпископи, та й сам тогочасний митрополит Київський, Галицький та всієї Русі Михайло Рогоза, вбачали можливість позбутися опіки братств. Вони прагнули також здобути такі самі політичні права, якими володіли католицькі єпископи в Речі Посполитій.

Чимало православних магнатів і шляхтичів переходили в католицтво, шукаючи привілеїв і посад. За допомогою унії українці сподівалися досягти єдності свого народу, оскільки так можна було припинити переслідування православних та зрівняти їх у правах з поляками.

Проти об’єднання виступала чимала частина нижчого духівництва і православних вірян. Вони боялися втратити свою релігійну ідентичність, традиції та звичаї. Багато з них не довіряли православним єпископам, що підтримували унію, вбачаючи в їхніх діях користолюбство й зраду рідної віри. Таку саму позицію посідали й братства, виступаючи за збереження чистоти православної віри.

ДОСЛІДІТЬ

Визначте й поясніть, користуючись схемою на с. 47, основні причини підтримки ідеї церковної унії частиною православних. Хто і чому виступав проти цієї ідеї?

ПРИЧИНИ ПІДТРИМКИ УНІЇ ЧАСТИНОЮ ПРАВОСЛАВНОГО ДУХІВНИЦТВА І ШЛЯХТИ

Унію активно підтримували польські можновладці, які сподівалися, що вона прискорить остаточну інтеграцію українських та білоруських земель до складу Польщі. Петро Скарга — видатний польський письменник і науковець XVII ст., переконував, що «істинною є лише одна церква — Римсько-католицька, тож найкраще для руських земель було б відкинути помилки греків і об’єднатися зі столицею істинної віри». Таке тлумачення унії католиками викликало обурення у православних і призвело до поступового зменшення кількості її прихильників.

ДОСЛІДІТЬ

Уявіть себе одним з історичних діячів, чиї портрети ви бачите нижче. Від імені кожного з них обговоріть і сформулюйте кілька положень, з якими вони зверталися до вірян і церковної верхівки напередодні унії. Що додало таке перевтілення до вашого розуміння причин унії?

1 — Михайло Рогоза. Фотокопія із книги Бориса Гудзяка «Криза і реформи», 2000 р.;

2 — Невідомий художник. П. Скарга на посаді ректора Вільнюської академії, кінець XVII ст.

2. ЯК ВІДБУВАЛИСЯ ЦЕРКОВНІ СОБОРИ В БЕРЕСТІ

ПОМІРКУЙТЕ

Чому замість одного собору відбулося два? Якими були їхні рішення?

Ініціаторами укладення церковної унії з українського боку були православні єпископи Гедеон Балабан та Іпатій Потій, а також упливові українські магнати.

ДОСЛІДІТЬ

Чим автори документа пояснюють своє бажання об’єднатися з католицькою церквою? На яких умовах вони пропонують це здійснити?

З меморандуму православних українських єпископів королю Сигізмунду III 1594 р.

Медаль «На прилучення русинів»

Передусім ми, єпископи, у старших наших їх милостях патріархах вбачаємо недбалість у ставленні до церков Божих і до священного закону... Якщо господар і помазанець Божий зволить захотіти хвалу Божу поширити і нас до таких свобод з нашими єпископами й церквами, з монастирями і всім духівництвом залучати й оберігати, — хочемо з допомогою Божою приступити до об’єднання віри й найсвятішого Папу Римського нашим пастирем признати; тільки просимо, аби господар, його милість, ті артикули, нижче описані, затвердити та закріпити навічні часи зволив.

Берестейська унія 1596 р. — об’єднання православної й католицької церков з ініціативи частини українського православного духівництва за підтримки королівської влади Речі Посполитої.

Після тривалих консультацій та узгодження положень розпочався процес об’єднання церков. Наприкінці 1595 р. двоє православних єпископів — активних поборників унії — Іпатій Потій та Кирило Терлецький прибули на аудієнцію до Папи Римського й уклали унію. Однак щоб вона набула чинності, її мав підтримати церковний собор, призначений на 16 жовтня 1596 р. в м. Бересті (нині м. Брест, Білорусь).

Проте, зібравшись у Бересті в жовтні 1596 р., учасники собору не дійшли згоди навіть щодо спільного засідання. Зрештою, православна й католицька делегації почали проводити собори окремо.

Православний собор відхилив унію. Водночас уніатський проголосив об’єднання, що передбачало:

• збереження православних обрядів;
• богослужіння церковнослов’янською мовою;
• право на власну митрополію;
• можливість для нижчого духівництва вступати в шлюб;
• визнання зверхності Папи Римського;
• прийняття догматів (учення) католицької церкви.

Так було створено унійну церкву. Першим унійним митрополитом став Михайло Рогоза (1596-1599 рр.).

ДОСЛІДІТЬ

Яке враження справляє на вас наведене зображення? Які ідеї, на вашу думку, автор закладає у нього? Чому ви так думаєте?

Юліан Буцманюк. Берестейська унія (розпис у церкві Різдва Христового в Жовкві, початок 1930-х років)

Король підтримав уніатів і видав універсал про обов’язковість переходу до унії. Православна церква в Речі Посполитій опинилася поза законом. Усі противники унії вважалися «відступниками». Було закріплено, що уніатське духівництво, як і католицьке, звільнялося від податків, а унійна шляхта нарівні з католицькою могла претендувати на державні посади. Проте греко-католицькі єпископи так і не отримали права брати участі в засіданнях сенату.

Унію прийняли шість із восьми єпархій Київської митрополії: Київська, Володимир-Волинська, Турово-Пінська, Луцька, Холмська і Полоцька. Львівська та Перемишльська єпархії виступили проти унії як і церковні братства, містяни Львова, Києва та інших міст. У Подніпров’ї проти цього об’єднання виступило запорозьке козацтво.

ДОСЛІДІТЬ

Укладення унії та опір проти неї й досі залишаються предметом обговорення в церковних і наукових колах. Ознайомтеся з думкою сучасної української історикині Наталі Яковенко із цього приводу. Чи погоджуєтеся ви з нею? Чому?

Сучасна українська історикиня Наталя Яковенко про Берестейську унію

Акт Берестейської унії

Мусимо визнати, що православний загал України-Русі на унії нічого не втрачав. Владики-уніати через голову можновладців Польської католицької церкви шукали опіки могутнього Риму і тим самим зміцнювали позиції православних у католицькій державі.

Нічого не загрожувало й зовнішній обрядовості східної церкви. Тож в основі ворожого ставлення до унії лежав опір новизні, неприйняття нововведення, що сприймалося як замах на усталену старовину.

Відтоді розпочалося протистояння в церковному та світському житті українського суспільства. Ворожнеча уніатів і православних не тільки поглиблювали розкол церкви, а й роз’єднували українські землі та посилювали напругу в суспільстві. Історики по-різному оцінюють наслідки і значення Берестейської унії.

ДОСЛІДІТЬ

1. Ознайомтеся з думками істориків щодо Берестейської унії та її наслідків. Які з них є суперечливими (контроверсійними)? Виберіть ті, які ви вважаєте найбільш обґрунтованими, і поясніть свою думку.

Чеський історик церкви Едуард Вінтер

Після Берестейської унії виявився трагізм становища Української Унійної Церкви, православні ненавиділи уніатів за зраду, а Римсько-Католицька (Польська) Церква не вважала їх за повноцінних громадян, бо вирішальним для неї було питання національності. Поляки прагнули такого об’єднання Церков, щоб православні цілковито відмовилися від своїх догматів, історичної традиції, обрядів.

Унійна Церква стала тільки «терпимою» в Польщі, як терпимою була Православна.

Український історик початку XX ст. В’ячеслав Липинський

Унія з віри найбільш поступових і рухливих елементів нації — стала там (на заході України — авт.) в протязі століть — вірою народних мас, вірою дідів і прадідів.

Український історик першої половини XX ст. Дмитро Дорошенко

Унія зробилася головним заборолом⁶ української народності проти полонізації. Це вона властиво врятувала Галичину від національної смерті.

2. Події, пов’язані з Берестейською унією, сприяли поширенню в українських землях особливого літературного жанру — полемічної⁷ літератури. За бажанням знайдіть у відкритих джерелах інформацію про таку літературу та її авторів і поділіться нею з однокласниками/однокласницями.

3. ЯК ДІЯЛИ ПЕРШІ МИТРОПОЛИТИ УНІЙНОЇ ЦЕРКВИ

ПОМІРКУЙТЕ

Яку діяльність проводила унійна церква та її спільники на початку її існування? У чому полягала складність її становища?

На основі унії в українських землях поряд із православною і католицькою церквами виникла унійна церква.

Улітку 1599 р. митрополитом унійної церкви став один з ініціаторів Берестейської унії — Іпатій Потій, який дійшов ідеї об’єднання не з особистих розрахунків, а насамперед через власні переконання. Діяльність Іпатія Потія на митрополичій кафедрі відобразила головні суперечності релігійного та суспільного життя того часу. Відомий богослов і письменник, людина розсудлива, гострого розуму, Потій розбудовував унійну церкву й переслідував православну. Його діяльність викликала негативну реакцію серед православних, а на нього самого було вчинено збройний напад. У цілому успіхи унії в українських землях виявилися досить скромними.

Унійна (греко-католицька) церква діє у складі католицької церкви, зберігаючи спільну із православними церквами обрядність і звичаї. Назва церкви «греко-католицька» поширилась як і термін «унійна» в XVIII ст.⁸

⁶ Заборола — щити з дерева або з каменю, які встановлювали на мурах фортеці для захисту її оборонців від ворога.

⁷ Полеміка (від грец. ворожнеча) — стан суперечки, диспут підчас обговорення або розв’язання проблем. У полемічній літературі точилися гострі дискусії (полеміка) навколо питання об’єднання між католицькою і православною церквами.

⁸ До Берестейської церковної унії українські й білоруські православні на землях у складі Речі Посполитої вважали себе вірянами східного грецького обряду християнства й казали, що сповідують «грецьку віру». Після унії, на вирізнення тих, хто її підтримали, почали вживати назву «греки-католики», а згодом — «греко-католики».

1 — Невідомий художник. Портрет Іпатія Потія, XVII ст.;

2 — Невідомий художник. Портрет Йосифа Рутського, XIX ст.

Протилежною була політика наступника Іпатія Потія — Йосифа Велямина Рутського, митрополита Київського, Галицького й усієї Русі (1613-1637 рр.) Він прагнув досягти порозуміння із православними, намагався упорядкувати церковне життя. Завдяки ініціативі Йосифа Велямина Рутського унійне чернецтво було об’єднано в один орден — Василіанський. Василіани активно займалися просвітницькою та місіонерською діяльністю.

ПЕРЕВІР СЕБЕ

1. Якими були передумови укладення Берестейської унії?

2. Як українська знать ставилася до можливості об’єднання католицької і православної церков?

3. Коли було укладено Берестейську церковну унію?

4. Якою була позиція Василя-Костянтина Острозького щодо унії? Чому?

5. Як ти вважаєш, чи була церковна унія на той час необхідною? Чи можливо було розв’язати суперечки церковного життя іншим шляхом? Свою думку доведи методом ПРЕС.

6. Якими були умови Берестейської унії?

7. Позитивними чи негативними були її наслідки?

А ЩЕ ТИ МОЖЕШ

1. У протистоянні, яке виникло між православними та уніатами після укладання Берестейської унії, протестантські громади одразу стали допомагати православній церкві. Чим, на твою думку, це було зумовлено? Яких засобів боротьби з католицькою церквою протестанти могли навчити православних?

2. Напиши коротке есе (7-8 речень), у якому дай аргументовану оцінку впливу Берестейської унії на розвиток церковного життя в Україні.

Виконай завдання 7.1, 7.2 і 7.3 в е-додатну